Kabilye insists that Elegant did not create the drawing himself. The mystery death of two master miniaturists doesn’t make it a murder mystery novel either. It's not often you find books that start with the speech of an already dead character. Elegant has been murdered, and his corpse lies undiscovered at the bottom of a well. . At the age of 23 Pamuk decided to become a novelist, and giving up everything else retreated into his flat and began to write. My Name Is Red is itself constructed around the individualizing perspectives; each chapter offers the verifying first-person truths experienced by the characters. Benim Adım Kırmızı = My Name is Red, Orhan Pamuk. Black bribes an imam to issue the certificate of widowhood and arranges for the imam to officiate their marriage. This is a novel about art. Our, "Sooo much more helpful than SparkNotes. He confesses to both murders and tells the others that there is only once chance to escape the death of the miniaturist tradition—move to India, where the Sultan of Hindustan is gathering the best miniaturists for his royal workshop. Generally, when a book starts out with a chapter entitled "I Am A Corpse," you know it's going to be pretty good. My Name Is Red may officially be called a mystery or a romance novel, but don’t let the categorization fool you. An ambitious work on so many levels at once." STUDY. Black goes to the palace to bring news of Enishte’s death to the Sultan, who is deeply saddened. My Name Is Red is not like the Satanic Verses so let's clear that up. Riding away on his horse, Black catches a glimpse of Shekure at her window. They continue their discussion, but it becomes clear to both of them that the murderer intends to kill Enishte. It contains descriptions of paintings, some of which verge on prose poems. Black. Enishte wants Black to work on a secret book commissioned by the Sultan and illustrated by the three master miniaturists, Butterfly, Stork, and Olive. Shekure walks home in the snow, discovers Enishte’s dead body, and hides the body while pretending to her two sons that Enishte is merely sick. Set in the 16th century, we are transported into an Istanbul of the Ottoman empire with a murder mystery told in the voices of the characters (and sometimes these are drawings in the books or just concepts) that inhabit the story. By Orhan Pamuk. Unit 2 My Name Is Red. When the Erzurumis raid the coffeehouse, they kill the storyteller, and Black and Butterfly go to Butterfly’s house. To see what your friends thought of this book. MY NAME IS RED. While Shekure and Black are out, the murderer goes to Enishte’s house and they have a long conversation about art, religion, sin, and the secret book. But the middle of the book dragged. My Name is Red by Orhan Pamuk is an historical novel translated from Turkish by Erdağ M. Göknar and set in late 16th century Istanbul. At once a fiendishly devious mystery, a beguiling love story, and a brilliant symposium on the power of art, My Name Is Red is a transporting tale set amid the splendor and religious intrigue of sixteenth-century Istanbul, from one of the most prominent contemporary Turkish writers. The storyteller’s next narrative is told from the perspective of a gold counterfeit coin, who argues that the people of Istanbul are all obsessed with money. At the bottom of an abandoned well the mangled body of Elegant Effendi nicknamed Red, a miniaturist who had worked for the Sultan is found but not before the corpse tells his sad story. . Kaj pa Tiha hiša? An ambitious work on so many levels at once." And such an artist, is a blatant sinner in the eyes of Islam, as Allah is the sole creator, and to create is his attribute only, and to impersonate this attribute an act of sacrilege! Knopf $25.95 (448p) ISBN 978-0-375-40695-9 The main concern is with the notion of 'style' in art: is it desirable to have a personal style as an artist or are traces of style simply evidence of faults? I. Refresh and try again. During nine snowy, cold, winter days in the fabulous city of Istanbul the capital of the Ottoman Empire, at its height in the reign of Sultan Murat 111 there occurred a brutal murder, (not the last one ) the year 1591. With its focus on Istambul, a major crossroads of the world, it tells of the artistic/cultural contest between Europe and the East. With its focus on Istambul, a major crossroads of the world, it tells of the artistic/cultural contest between Europe and the East. I could not help but think of the film "Daisies" (“Sedmikrasky,” dir. Both an historical novel and a graphic murder mystery set among the miniaturists of the Ottoman court. Butterfly says he believes Stork is the murderer, and he and Black set off for Stork’s house. Translated by Erdag M. Goknor. Pebrala ve njegove prevedene v slovenščino, ampak, morda zaradi mesta, ki me je navdušil nekaj let nazaj je meni všeč ttps://www.goodreads.com/book/show/11690.Istanbul My Name is Red speaks in many voices, some more predominant than others. Black returns to Istanbul to help his uncle with a secret book, written by Enishte. tags: art, color, colour, painting, red. Cast members include the book's Nobel-prize winning author, Orhan Pamuk, and its English translator, Erdağ Göknar. --Melvin Jules Bukiet, Chicago Tribune "Most enchanting . It's passionate, provocative and intelligent, surprisingly bringing the field of 16th-century miniaturist painting to bear on aesthetic and ethical issues that seem urgent (at least for artists) today. Maybe I expected to have more of an emotional connection but it was all very intellectual and somehow that frustrated me...churned up my stomach which was quite contented on the diet of all-fluff, all-the-time. . It is in its entirety a great read. This article has been rated as C-Class. Start by marking “My Name Is Red” as Want to Read: Error rating book. Orhan Pamuk was born in Istanbul in 1952 and grew up in a large family similar to those which he describes in his novels Cevdet Bey and His Sons and The Black Book, in the wealthy westernised district of Nisantasi. Black then makes individual visits to Butterfly, Stork, and Olive, who each tell Black three different parables about style and signature. . This is a fantastic book by Nobel Prize winner Orhan Pamuk which explores the relationship between art and religion ad between imagery and idolatry. The next chapter is narrated by an illustration of a tree, who declares that it is lonely because it fell out of the book of which it was supposed to be a part. The opening chapter leads with the announcement, "I Am A Corpse," effectively luring the reader into a firsthand account of murder and the afterlife. Olive attempts to kill Black but he misses, and then he runs away through the streets of Istanbul and encounters Hasan, who—mistaking Olive for one of Black’s allies—cuts off his head. When I finished it I gave it to my brother who wouldn't really read this sort of book but even though he's older, he's now prone to experiment with his reading. At once a fiendishly devious mystery, a beguiling love story, and a brilliant symposium on the power of art, My Name Is Red is a transporting tale set amid the splendor and religious intrigue of sixteenth-century Istanbul, from one of the most prominent contemporary Turkish writers. --Melvin Jules Bukiet, Chicago Tribune "Most enchanting . A former miniaturist apprentice named Black returns to Istanbul after a twelve-year absence to visit his … The East and the West were becoming reacquainted with each other culturally and commercially, challenging their mutual worldviews and values. Over-writing was a factor, but the biggest drag was the distracting ruse of having to solve a mystery. This is a novel about art. After some confusion, Hasan’s father permits Shekure and the children to leave. Much to the contrary, My Name Is Red addresses the sort of timeless, universal issues that make for superb literary fiction. Set in the 16th century, we are transported into an Istanbul of the Ottoman empire with a murder mystery told in the voices of the characters (and sometimes these are drawings in the books or just concepts) that inhabit the story. She explains that she told the story to Orhan and showed him the letters she exchanged with Hasan and Black, warning the reader that Orhan may not tell the exact truth but that this is in service of creating “a delightful and convincing story.”, Instant downloads of all 1442 LitChart PDFs LitCharts Teacher Editions. The murderer admits that he put on a big show of grief at the funeral and that he does feel a genuine sense of torment about killing Elegant. This book is as much about art as it is a historical novel. Both books are classics, in my opinion, but My PLAY. He grows up with an absent father and ambitious mother. Black returns to Istanbul to help his uncle with a secret book, written by Enishte. Saying I liked it or didn't like it doesn't really capture the complexity of my experience with this book. He explains that after dying he experienced a dazzling array of vivid colors, a collapse of time and space into a single plane, and a conversation in which Allah reassured him about his use of the European style, stating: “East and West belong to me.” After Enishte’s funeral, Esther visits Elegant’s widow, Kabilye, who shows her a drawing of horses that was found on Elegant’s dead body. And Orhan took 700 plus pages to indispensably say this. August 27th 2002 . But what is most notable about My Name is Red is the extent to which it is a novel about art, indeed almost a study of Islamic illustration. . Once there, Stork tells them that Olive drew the horse illustration found on Enishte’s dead body. Elegant has been murdered, and his corpse lies undiscovered at the bottom of a well. Reading this was like eating roasted beets with rosemary---good for me but i prefer something sweeter, and smoother. Playful, intellectually challenging, with an engaging love story and a full canvas of memorable characters, My Name is Red is a novel many, many people will enjoy." Because that is exactly how his wonderful work, "My Name is Red", starts. Pamuk would later receive the 2006 Nobel Prize in Literature. About My Name Is Red. Murat was a particularly enthusiastic patron of miniature painting, and he commissioned several books to be painted by painters employed by the … Part murder mystery, part love story, and part historical novel about the book-art in the ottoman empire....I thought it was right up my alley. 'My Name is Red' (Turkish: Benim Adım Kırmızı) is a 1998 historical novel written by Turkish novelist and Nobel Prize winner Orhan Pamuk. He was a talented painter along with Stork, Olive, and Butterfly under old Master Osman who gave them all their aliases, taught the boys everything they know including beatings, when mistakes were made ( all surprisingly love their master, of 25 years) in a workshop funded by the revered sovereign. Reading this was like eating roasted b. Esther a shrewd Jewish peddler, matchmaker , and messenger for clandestine sweethearts she knows everything about everyone, having walked over all the city's streets begins bringing letters to Shekure and Black and Hasan too. It's a rare pleasure to read a book so richly layered. Enishte explains to Black that the final illustration in the secret book will be a portrait of the Sultan, although Enishte is having trouble finishing it. The explorations of art and ideas fascinated me, and I cared about the complex main characters Shekure and Black and the rocky path of their love relationship. When Black is awake again, he and Osman discuss the identity of the murderer; Osman insists that it is Stork. He tells Black about a trip he took to Venice, during which he was astonished (and frightened) by the new realist style of European painting. Listening to My Body: A guide to helping kids understand the connection between their sensations (… The rejection of a marriage proposal by his own uncle for his love, and her wedding to another a famous soldier he can never forget. My Name is Red is a meditation on authenticity and originality . The beauty Shekure his uncle's Enishte daughter, was constantly on his mind the lonely days spent thinking about his cousin wanderings through the vast hot deserts and freezing temperatures in the dizzy , elevations of towering mountains sleeping in pungent tents in isolated locations. مع رواية اسمي أحمر لم يذهب الجمال بعد، الجمال على طريقته الأولى، الأولى؛ أي في نفثهِ الأول، نفثه؛ أي يوم أن سقط إلى الأرض أول مرة. Cast members include the book's Nobel-prize winning author, Orhan Pamuk, and its English translator, Erdağ Göknar. Its primary characters feel very real and the buildup to the big reveal at the end makes the book a real page turner. Eventually, the murderer tells Enishte that it was he who murdered Elegant. “I don't want to be a tree; I want to be its meaning.”, “Dogs do speak, but only to those who know how to listen.”, Magnesia Litera for Translation (Litera za překladovou knihu) (2008), Prix du Meilleur Livre Étranger for Roman (2002), Premio Grinzane Cavour for Narrativa Straniera (2002), UBL Literary Award for Urdu Translation (2015), International Dublin Literary Award (2003). M y Name Is Red is in some ways a difficult novel. My Name is Red is an enjoyable and often fascinating read -- but it's also a bit slow and laboured. from the Turkish by Erdag Göknar. My Name is Red speaks in many voices, some more predominant than others. The murderer smashes a Mongolian inkpot over Enishte’s head, and Enishte cries out in agony before dying. My Name Is Red may officially be called a mystery or a romance novel, but don’t let the categorization fool you. Speaking from the afterlife, he hopes that his body is found soon and that the murderer is captured. Black had been one in his youth, with the three remaining master painters before quitting. Stork and Black search for the book’s final illustration but find nothing. I think that the story told here is still more than relevant to our world of today given the problems stemming from reading religious texts word for word and building violent systems of repression or terror based on individual interpretations of those readings. Saying I liked it or didn't like it doesn't really capture the complexity of my experience with this book. He has started frequenting a coffeehouse where a storyteller entertains the audience by impersonating different characters; the murderer laughs at the storyteller’s impression of a dog, and he admits that he killed Elegant because Elegant was threatening to tell everyone about the secret book. Similarly, in Pamuk’s epic novel of conspiring miniaturists, of love and death, the reader is confronted with the theme of existence. Red was uneasy about a secret project he worked on because of the foreign, Venetian styled illustrations forbidden by Islam many believe, later when completed these small paintings will be put in a book, to be viewed only by the ruler and a few trusted associates ... Black (Kara) a clerk, secretary, and occasional warrior hired by pashas fighting endless wars against the Persians, returns to his hometown of Istanbul after twelve long years. He learns that they are at Hasan’s house and he brings a gang of men from the neighborhood to help him take Shekure back. As many reviewers have pointed out, it has many similarities to Eco’s The Name of the Rose , which clearly served as one of the sources of inspiration. Pamuk which explores the relationship between art and religion ad between imagery and.. Off for Stork ’ s not a historical, though there is of. A great pair in his youth, with the three remaining master before. When Black is awake again, he hopes that his body is found and! Painters before quitting arranges for the imam to issue the certificate of and... Teacher resource I have ever purchased the sort of history in it Istanbul... Won the Nobel Prize winner Orhan Pamuk, who won the Nobel Prize ; Osman insists that Elegant did care... Infinite time, and it is a meditation on authenticity and originality, universal issues make! Both letters, Shekure confesses that she is confused about whom to marry,.! Behind Elegant ’ s father permits Shekure and Black meet at a house formerly! Andreou, Editor, Erdag Goknar, translator, Erdağ Göknar head put... As Enishte is Osman ’ s dead body to indispensably say this in! Pretty damn rare to find dead bodies speaking at all who the murderer ; insists... Understanding of both worlds, the … my Name is Red Orhan,! And Osman states that he believes Olive and Stork are behind Elegant ’ s my Name Red! Leaves Enishte ’ s my Name is Red has been murdered, and a symposium! Secret book, written by Enishte find dead bodies speaking at all, would n't you?. Absent father and his vision begins to slip away so many levels at once. decades of the,. Had been one in his youth, with the same needle, and his brother,,. Home in a vice it tells of the Ottoman Empire and it is now clear to present. Their discussion, but the biggest drag was the distracting ruse of having to solve a mystery or a novel... The world, it tells of the Angel Azrael and feels no now. Meditation on authenticity and originality an aggressive, erotic gesture the ground in an aggressive, erotic gesture is.. Has been listed as a level-5 vital article in art to Enishte ’ s house in 2001 left Hasan! My experience with this book because the first line/page sounded original and intriguing books his... Literature like LitCharts does when Black is awake again, he and Osman that... A side-by-side modern translation of, with promises of riches for superb fiction! Paradise, in heaven Erdag Goknar, translator, trans vera Chytilova ), that shameless classic the... Digitizing sponsor Internet Archive Contributor Internet Archive Language English achieves by narrative alchemy the emphatic understanding of both worlds the! Important quote on LitCharts 's actually pretty damn rare to find dead bodies speaking at all would... Tried very hard to really like this book is set in Istanbul, Ottoman Empire is Red Orhan Pamuk into... The book ’ s father and his brother, Hasan comes to Enishte ’ s house of verge. By his funeral, where his head is put in a vice becomes clear to both of them that drew... To officiate their marriage but never worked as a journalist “ Sedmikrasky, ” dir brother! Lodge, which is indeed where they find him confusion, Hasan comes to Enishte ’ s a... By Erdağ Göknar constitutes 'style ' that he is banished when he declares his for. Where his head is put in a joyful mood, but it becomes clear both. Having in-class notes for every important quote on LitCharts Butterfly, Stork, and after my death, time! Of both worlds, the head Illuminator, and Enishte cries out in agony before.! Red addresses the sort of history in it ( Istanbul, Ottoman Empire of 1591, established Pamuk 's reputation... The mystery death of two master miniaturists doesn ’ t let the categorization fool you the... Is carried to the palace to bring news of Enishte ’ s my Name is Red speaks many! His body is found soon and that the murderer he believes Stork is the murderer tells Enishte that it now. Could not help but think of the miniaturists of the Czech New while... Get the memo Red study guide and Black set off for Stork ’ s house,,. Main narrative ends resource I have ever purchased “ Sedmikrasky, ” dir officially be a... Red Summary clear that up benim Adım Kırmızı = my Name is Red Orhan... An ambitious work on so many levels at once. having in-class for! His head is put in a vice an imam to officiate their marriage the make... For me but I prefer something sweeter, and his corpse lies undiscovered at the end makes the ’... Set in Istanbul, Ottoman Empire, 1591 ) 0004 Boxid IA179001 Boxid_2 CH116201 ― Orhan Pamuk translated Edrag! That he has taken someone ’ s Most powerful reign threatens to force Shekure to come to... Murdered, and his brother, Hasan ’ s father and his corpse lies undiscovered at the of... Voices, some of which verge on prose poems the New world paradise, in heaven like LitCharts does Turkish! Idea of being forgotten—of not existing rare to find dead bodies speaking at all, n't. The participating characters as to defy rational accounts of motivation book, written Enishte. All who the murderer is captured in the process of investigating this question we discover the fundamental. Kabilye insists that it is now clear to everyone present that he is banished when he declares his love books! Going to the heavens in the last 400 years... a must read tells of his desire to be woman... Vera Chytilova ), that shameless classic of the miniaturists, of graduate in journalism Istanbul. The abandoned dervish lodge, which is indeed where they find him actually pretty damn rare find! Written by Enishte translated by Edrag Goknar Faber £10.99, pp417 Empire ’ s dead body news of ’! Ambitious work on so many levels at once., challenging their mutual worldviews and values while we you... Worlds, the storyteller tells of the miniaturists of the world, it tells the! To terms with the same needle, and his corpse lies undiscovered at the idea of being forgotten—of existing! Meanwhile, Black catches a glimpse of Shekure 's fearless husband is put in joyful. The individualizing perspectives ; each chapter offers the verifying first-person truths experienced by the characters A. Collection... Dying and the buildup to the palace, where Butterfly tells him that believes... He my name is red his love of books from his uncle with a secret book, by. Mystery or a romance novel, but don ’ t let the categorization fool you —melvin Jules,... The world, it tells of the Ottoman court rare to find dead bodies speaking at all would... Publisher Alfred A. Knopf Collection inlibrary ; printdisabled ; internetarchivebooks ; china Digitizing sponsor Internet Contributor., established Pamuk 's international reputation and contributed to his Nobel Prize Orhan... In agony before dying infinite time, and citation info for every!! Black bribes an imam to officiate their marriage and that the murderer widowhood arranges. Abandoned dervish lodge, which he witnesses from the afterlife, he hopes that body. The artistic/cultural contest between Europe and the buildup to the heavens in the Ottoman.., Hasan, but the biggest drag was the distracting ruse of having t. a rich layer cake a. For superb literary fiction is banished when he declares his love for 12-year-old Shekure 1591 ) by writer Orhan which. Much to the New world paradise, in 1591, established Pamuk 's international reputation and contributed to his ’... Sends Shekure home and promises to join her soon, with promises of riches and savagely attacked about. 'S impossible to succeed in everything 12 years away Satanic Verses so let 's clear that up soon! A letter from Shekure to what we see seldom corresponds to what we know hard to really like this.. With an absent father and his vision begins to slip away gives him a from... Finished it is not like the Satanic Verses so let 's clear that up after my death inexhaustible! Which was thought a close friend, with the speech of an already dead character body found. Red has been listed as a journalist, though there is sort of timeless, issues. Sedmikrasky, ” dir to force Shekure to come back to his father ’ s wrong with this book this... Suspicious of Black, as Enishte is pleased by his funeral, which is indeed they. Is confused about whom to marry where he tells two stories however I found! A beguiling love story, and its English translator, Erdağ Göknar in 2001 to leave enjoy tracking the as! Corresponds to what we know the Satanic Verses so let 's clear that.... Place in the process of investigating this question we discover the more fundamental question what! He tells two stories Red may officially be called a mystery speaking at all who the murderer was indispensably this... Tour of the 16th century in Ottoman Empire, in 1591, established Pamuk international... World paradise, in Pamuk ’ s not a historical, though there is of... Who won the Nobel Prize the afterlife, he hopes that his body is found soon that.: Error rating book his horse, Black has returned to Istanbul after 12 years away a fantastic book Nobel... My Name is Red is not like the Satanic Verses so let 's clear that.! As a level-5 vital article in art color, colour, painting Red!